Rivelex: Rigveda-Lexikon, المجلد 1

1b präd abhí Abl.Sg abstr active ACTOR THEME ádhi Adjektiv Adverb agentis Agni Akk.Pl Akk.Pl.m Akk.Sg Akk.Sg.m ánu ápa ápi apokoinu appositiv dazugesetzter arş¹ as¹ áti attr áva ay¹ ayám Bahuvrihi-Kompositum Bedeutung BENEFACTIVE bhav Dat.Sg Dat.Sg.m Determinativkompositum Determinativkompositum/verbales Rektionskompositum dhā Eliz ellipt EWAia s.v. Form Gen.Sg Gen.Sg.m gerundivischer GOAL HABEND HORSES Indra Injunktiv Instr Instr.Pl Instr.Pl.m Instr.Sg Instr.Sg.n Interpretation jmd./etw jmdm jmdn Kausativum Laryngal Lok.Sg LUBOTSKY Marut MAYRHOFER 2005 meaning naḥ steht Nom.Du.m Nom.Pl Nom.Pl.m Nom.Sg Nom.Sg.m Pāda párā pári Partizip Pferd prá präd Präsensstamm práti Präverb Privativpartikel Rigveda s.th sám Sandhi Satz miteinbezieht SCARLATA scil semantic semantische semantische Rollen Simplex Soma SOURCE steht in zweiter sthā subst ta-Partizip zur Wz Übersetzung unsere úpa Verb Verbales Rektionskompositum verwendet Verwendung Vok.Sg.m Vokativ wohl z.St zweiter Satzposition