Statement of Contingent Charges on Account of Oriental Publi

cations from 1842 to 1816.

Feb. 21, 1812. Paid Daftari for binding Oriental books, Rs. 33 6 0
July 2d, paid Mackenzie, Lyall and Co., for advertizing
Notice to the Purchasers of Mahábhárata,

2 10 0 August 16th, paid Bengal Hurkaru ditto,

1 0 0 Ditto, paid Englishman ditto,

1 0 0 Ditto, paid for Bengal Ink,

0 1 0 Nov. 8th, paid charges for dispatching Index to the Ma

hábhárata to the Hon'ble the Court of Directors and
Monsieur Jules Mohl,

7 2 0
March 7th, 1813. Paid for a tin box for 13 volumes of
Oriental works sent to the Pasha of Egypt,

2 0 6 Ditto, paid for 1 quire of Balasore paper,

1 0 0 May 5th, paid for binding books,

9 8 0 May 12th, paid Allan, Patton and Co., for Bills on Lon

don, on Messrs. Gladstone, Kerr and Co., in favor of
J. Reynolds, Secretary Oriental Translation Fund, a
subscription of the Society for 18 12-13, £10 108 per
annum, £21 @ 1-11 per Rupee, *

213 5 5 July 10th, paid for binding Oriental works,

21 6 0 August 5th, paid for 5 tin and 5 wooden boxes for the Oriental Publications,

15 0 0 Sept. 6th, paid for binding Oriental books,

1 0 Ditto, paid for Balasore paper,

0 0 Oct. 11th, paid for Balasore paper 1, Binding book 1,

0 0 Nov. 3d, paid for binding books, ..

3 12 0 Jan. 9th, 1844. Paid for Black and Red Ink for copying Nagari work,

1 0 0 May 11th, paid for binding Oriental books,

43 4 0 April 5th, 1845. Paid for paper for copying Sanskrit,.. 1 0 0 May 7th, paid S. Martin for binding Persian books, 120 0 0 July 4th, paid Daftarí for binding books,

16 12 0 August 9th, paid ditto ditto,

12 0 0 March, 1846. Paid ditto for binding a book-Life of Rám

1 4 0 Ditto paid ditto sundry Oriental works,

10 4 0 Ditto paid ditto ditto ditto,

8 0 0 Sept. 11th, paid ditto for binding books,

17 4 0

57123

mohan Ray,

* This item is irregularly charged to the Oriental grant.-Secs.

Oriental Publications, 8c. sold from the 1st of January to the

31st of December, 1846. Tibetan Dictionary, I copy,

Rs. 10 0 0 Mahabharata, 18 vols.

200 ( 0 Index to ditto, 32 vols.

50 0 0 Ilarivansa, 10 copies,

47 8 0 Naishada, 7 copies,

39 0 Rájatarangini, 3 copies.

15 0 0 Susruta, vols. I. and II. 4 copies each,.

32 0 0 Sanskrita Catalogue, 3 copies..

3 0 0 Lassen's Gíta Govinda, 1 copy..

2 8 0 Fatawe Alamgiri, vol. I. 2 copies, vol. II. 2 do. vol. III.

3 do., vol. IV. 5 do., vol. V. 6 do, vol. VI. 7 do., .... 200 0 Jawame Ilm Riází, 1 copy,

O Khazanat ul Ilm, 4 copies,

32 0 0 Tawarikh i Nádiri, 5 copies,

40 0 0 Persian Catalogue, 3 copies,

3 0 Histoire des Rois du Kachmir, 1 copy. Travels of Ibn Batuta, I copy.

6 0 0 Essai sur le Pali, 1 copy,..

3 0 0 Leech's Grammar and Vocabulary of the Beloochi and Punjabi Languages, 1 copy,...

1 0 0 Edgeworth's Kashmiri Grammar, 1 copy,

1

0 Journal of the Asiatic Society of Bengal, 8.1 Nos. ; 6 at Rs. 2, and the rest at Rs. 1-8,..

129

0 0 Asiatic Researches, vol. XIX. part II. 2 copies, vol. XX.. part I. 2 copies,

20 0 0

Abstract of the number of books received into the Library, during the year 1816.

Works. Vols, & Nog. English,

81 389 French,

16 33 Latin,

6

39 German,

28 50 Norwegian,

16 Sanskrita,

8 52 Bengáli,

3 Arabic,

1

1 Persian,

1

1 Urdu,

30 Ilindui,

1

1

Oriental Publications in store at the close of the year 1816.

Mahábhárata, vol. I. 177 copies, vol. II. 193 do., vol. III. 219 do.,
rol. IV. 2.15 do.

Index to Mahábhárata, vol. I. 297 copies, vol. II. 299 copies, vol.
III. 305 do., vol. IV. 280 do.

Copies.
Harivansa,

428
Rájatarangini,

2.37
Xaishada,

156
Susruta, vol. I. 235, vol. II. 281.
Fatawe Alamgiri, vol. 1. 68 copies, vol. II.77 do., vol. III.

86 do., vol. IV.39 do., vol. V. 77 do., vol. VI. 89 do.
Enárá, vol. II. 21 copies, vol. III. 13 do., vol. IV. 15 do.
Khazanat ul Ilm,

361
Jawame Ilm Riází,

371
Anis ul Musharrahin,

293
Sharaya ul Islám,..

309
Tibetan Grammar,

211
Tibetan Dictionary,

191
Points in the History of the Greek and Indo-Scythian
Kings, ..

15
Leech's Grammar and Vocabulary of the Beloochi and

Punjabi Languages.
Vocabulary of the Scinde Languages,
Istalabát Súfia,..

377
Tawarikh i Nadiri,

472
Asiatic Researches, vol. I. 5 copies, vol. II. 2 do., vol.

III, 3 do., vol. VI. 50 do., vol. VII. 111 do., vol. VIII.
43 do., vol. IX. 101 do., vol. X. 53 do., vol. XI. 96 do.,
vol. XII. 33 do., vol. XIII. 39 do. vol. XIV. 57 do.
vol. XV. 52 do., vol. XVI. 84 do., vol. XVII. 205 do.,
vol. XVIII. 42 do., vol. XVIII. part 1st, 61 do., vol.
XVIII. part 2nd, 155 do., vol. XIX. 222 do., vol. XIX.
part 1st, 19 do., vol. XIX. part 2nd, 90 do., vol. XX.
217 do., vol. XX. part 1st, 11 do., vol. XX. part 2nd,
121 do., Index,

122
Sanskrita Catalogue,

230
Persian ditto

220
English ditto.

Statement of the Amounts received by the Sale of Oriental Pub.

lications.

Sale of Oriental Publications in 1812,
Ditto

Ditto

1813, Ditto

Ditto 1844, Ditto

Ditto

1815, Ditto

Ditto 1816,

829 8
696 8

424 4
1,0.17 10

777 7

0 o 9 O 3

Co.'s Rs. 3,775 6 Average per year Co.'s Rs. 755 0 0

Statement showing the monthly income of the Asiatic Society, from

Members, Subscribers to the Journal, and sale of Publications.

136 Members. 83 Members paid for 3d Qr, of 1846 at 64 per Annum, 5,248 10 Ditto (new)

640 29 Ditto who have not paid,..

1,920

7,808

14

Ditto who will probably not pay.

132

61 Subscribers to the Journal at 16 Rs.

per

Annum, 976 40 Copies for the Hon'ble Company.

610

1,616

9,424

755

Average receipts by sale of Publications,..

Co.'s Rs. 10,179

Probable monthly income,......

Co.'s Rs. 818

E. E.

Asiatic Society.

DEPENDENCIES AT DEBIT.
Liabilities to meet in all 1847.
Mr. Blyth's claim,..

Co.'s Rs. 3,000 0 0
Mr. Torren's claim,

1,500 0 0
Mr. Muir's claim for 500 Rs. to be returned, not hav-
ing been applied to Original purpose,...

500 0 0
Due to Oriental fund since September, 1846.. 2,000 0 0
Estimated Cost of 4 Nos., of the Journal published

for 1846, at the monthly average of 350 Rs. per
No...

1,400 0 0

DEPENDENCIES AT CREDIT.
Company's Paper,

Co.'s Rs. 3,800 0 0
Cash,

2,230 0 6
Due from Agent in Paris say,

1,000 0 0
Realizable by Outstanding Subscriptions, estimated

at 50 per cent. on the amount of uncollected bills,
Rs. 5,104.

2,552 0 0
Realizable by Outstand-

Unknown, the late accountant not
ing Subscriptions to

having furnished the accounts. the Journal.

}