 | William Alexander Clouston - 1884 - عدد الصفحات: 462
...conception of duty ; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me ; : and so said to her : ' Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man. ' Then the ascetic said : ' There are residing here some young merchants that have come... | |
 | William Alexander Clouston - 1887 - عدد الصفحات: 536
...over-chaste, and warns Devasmita that such should also be her fate if she did not take her pleasure in her husband's absence. The wise Devasmita said to...me an interview with some agreeable man." Then the ascetic said, "There are residing here some young merchants who have come from a distant country, so... | |
 | William Alexander Clouston - 1887 - عدد الصفحات: 530
...no doubt this woman has laid a treacherous snare for me," and so she said to the ascetic, "Eeverend lady, for this long time I have been ignorant of this...me an interview with some agreeable man." Then the ascetic said, "There are residing here some young merchants who have come from a distant country, so... | |
 | Julian Hawthorne - 1907 - عدد الصفحات: 314
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
 | Julian Hawthorne - 1907 - عدد الصفحات: 314
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
 | Julian Hawthorne - 1909 - عدد الصفحات: 386
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
 | Italo Mario Palmarini - 1909 - عدد الصفحات: 378
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
 | Julian Hawthorne - 1909 - عدد الصفحات: 380
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
 | Julian Hawthorne - 2007 - عدد الصفحات: 373
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
 | Julian Hawthorne - 2007 - عدد الصفحات: 373
...conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant...of this duty, so procure me an interview with some charming man." Then the ascetic said, " There are residing here some young merchants that have come... | |
| |
The wise Devasmita said to herself, " This is a novel conception of duty; no doubt this woman has laid a treacherous snare for me " ; and so she said to her, " Reverend lady, for this long time I have been ignorant of this duty, so procure me an interview... 