The "Gest Hystoriale" of the Destruction of Troy: An Alliterative Romance Translated from Guido de Colonna's Hystoria Troiana, المجلد 1Early English Text Society, 1869 - 586 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 56
الصفحة
... common , the poem was not translated from them . At last the transcript was compared with a MS . of Guido de Colonna's Historia Trojana , and it was then seen that it was a translation , though not a continuous one , of that work . The ...
... common , the poem was not translated from them . At last the transcript was compared with a MS . of Guido de Colonna's Historia Trojana , and it was then seen that it was a translation , though not a continuous one , of that work . The ...
الصفحة viii
... common , the poem was not translated from them either . Thus baffled , it occurred to me that a comparison might be tried with our MS . and a very fine one of Guido de Colonna's Historia Trojana , in the Hunterian Museum . This ...
... common , the poem was not translated from them either . Thus baffled , it occurred to me that a comparison might be tried with our MS . and a very fine one of Guido de Colonna's Historia Trojana , in the Hunterian Museum . This ...
الصفحة xii
... common origin , and been written and " mendit , " at the end at least , by the same chaplain that executed the Douce copy , is very probable and likely , but that the one was copied from the other is disproved , I think , by the various ...
... common origin , and been written and " mendit , " at the end at least , by the same chaplain that executed the Douce copy , is very probable and likely , but that the one was copied from the other is disproved , I think , by the various ...
الصفحة xiii
... common use in Scotland . This had also struck the transcriber ; and when it was ascertained that the work was not a translation from Joseph of Exeter , or from the historians Dares and Dictys , more attention was paid to these words and ...
... common use in Scotland . This had also struck the transcriber ; and when it was ascertained that the work was not a translation from Joseph of Exeter , or from the historians Dares and Dictys , more attention was paid to these words and ...
الصفحة xix
... common at this day , and racy of the Scottish soil . We may give examples : 1. The very first word that caught my attention , as a well - known and common one , was forelytenede in the passage in which Sir Cador of Cornewayle says of ...
... common at this day , and racy of the Scottish soil . We may give examples : 1. The very first word that caught my attention , as a well - known and common one , was forelytenede in the passage in which Sir Cador of Cornewayle says of ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Achilles Agamemnon Agamynon agayne Antenor batell boke bold Book buerne burgh chere choise Cité clene comford comyn dede dedis Deiphobus dere derfe dethe Diomedes Duke dynt dynttes Ector Ecuba Eneas euyn F. J. Furnivall fader fele fell ffor fight forto freike fuerse furth gedrit gird Greeks grekes gret grete ground grym hade haue hauyn hede hert hond Huchowne hym full kepe keppit knightes kyld kyng lede ledis leue leuyt lond lord loue lyue mayn Menelaus mony Morte Arthure myche neuer noble noght ouer Paris pepull pere Pirrus prestly Priam prinse prise kyng purpos seluyn shippes shuld sone sorow sothely stithe strenght Telamon tene thurgh to-gedur toke toune triet Troiens Troilus Trojans Troy turnyt tyme vnto vpon vppon W. W. Skeat wale wegh wete wise wold wordes wroght þai þat þere