VNLACE, to cut up; a hunting term, GK. VNQUART, uneasiness, GG. 675. It is ap plied to horses, therefore can scarcely be interpreted sadness, with Jamieson. VNRYDE, cruel, severe, GG. 630. VN-RYDELY, ruggedly, GK. 1432. VNRUSE, trouble, disquiet, GG. 499. VNSAUGHT, p. p. troubled, at strife, GG. 456. VN-THRYUANDE, uncourteous, GK. 1499. VRYSOUN, GK. 608. Since I wrote the note on this term, p. 317, I have met with two original documents, which confirm my conjecture as to the correctness of the term hourson, and its signification. The first is a receipt from Guillaume de Leiry, embroiderer and armourer, for forty-five frans d'or, paid by Charles of Navarre, pour la façon d'une cote d'armes, et un hourson tout de velinau vermeil et asur, qu'il a fait de broderie pour le dit seignur, et à ses armes," dated 8 Oct. 1378; and the second is a warrant from Louis, duke of Orleans, to pay to Colin Pilleur, armourer, the sum of twenty frans d'or, for un camail d'acier qu'il a baille et délivré pour notre bassinet, et pour avoir fait garnir notre dit bassinet pardedens de satin, de hourson, et autres estoffes pour garnir notre hernoiz de jambes pardedens de satin," dated 9 July, 1392. The dates of these documents, it will be observed, tend strongly to establish the period at which the English romance was composed. +U", with, GC. 441. VTTER, out, outward, GK. 1565. VAILYEAND, strong, GG. 243; valiant, 1286. VAPPINS, weapons, GG. 820. +VEDIS, weeds, armour, GG. 563, 855. VEIR, war, GG. 549. VENERY, Science of hunting, GC. 85. Gr.K. 495. VENGEAND, avenging, GG. 759. VENTEROUS, venturesome, Gr.K. 38, 100. VERAMENT, truly, Gr.K. 32, 83, 437. VERDURE, green, GK. 161. VERNAGE, kind of white wine, a^. xxxvi. 2. See Tyrwhitt's Gloss. VERRAY, true, GG. 161, 957. VEWTERS, men who tracked the deer by the fewte or odor, GK. 1146. UYAGE, journey, expedition, GK. 535. VYLANY, VYLANYE, fault, GK. 345, 634. VOYDE, to quit, GK. 346. VOYDEZ, pr. t. casts, 1342. VOYDED, p. t. got rid of, 1518; p. p. void, free, 634. W. WA, Waa, n. mischief, sorrow, aa. v. 4. GG. 58. WA, adj. sorrowful, GG. 1185. WADE, to pass, penetrate, GG. 568. WAGE, Surety? GK. 533. WAYEMettede, p. t. lamented, Aa. ix. 3. WAIF, to wave, be agitated, GG. 440. possess, 1238. AA. xxvii. 3. GG. 1096; select, GG. 361, 784. WALIT, p. t. chose, 7, 549. WALED, WAILIT, p. p. chosen, GK. 1276. GG. 587. WAILL, abundance? GG. 223, 1339. See WALE. WAYMENT, p. t. lamented, AA. ix. 3, MS. D. Jamieson erroneously takes the word for a noun. See Roquefort, v. Weimentaunts. WAYMYNGES, lamentations, AA. vii. 9, MS. D. +WAYNE for VAYNE, GC. 128. WAYNED, p. t. and p. p. sent? GK. 264, 984, 1032, 2456, 2459. See other instances of this word in MS. Cott. Nero A. x. ff. 79, 80b, 89b. WAYNES, pr. t. strikes, AA. xlii. 2, xlviii. 3. WAYNEZ, pr. t. raises, GK. 1743. WAYNED, p. t. raised, AA. xxxii. 5, MS. D. WAYTEZ, WAYTTIS, pr. t. watches, looks, GK. 1186, 2289. AA. xlviii. 3. WAYTED, p. t. looked, GK. 2163. WAYTH, WATHE, game, venison, GK. 1381, hunting, AA. xxxiv. 5. WAYUED, p. t. stroked, moved, GK. 306. WAKED, p. t. kept awake, sat up at night, GK. 1094. WAKKEST, weakest, GK. 354. WARNED, p. t. awakened, GK. 119; lighted, 1650. WALD, n. plain, GK. 587. WALD, to wield, GG. 7; enjoy, possess, 450. WALT, p. t. GK. 231, 485. WAN, p. t. came, GK. 2231; won, gained, GG. 70. WANDE, bough, tree? GK. 1161. WANDRETH, sorrow, AA. xvii. 8. GG. 700, 1199. WANE, n. mansion, habitation, hall, AA. xiii. 3, xxv. 4. GG. 211, 237, 494, 781, 1339. WANE, adj. wanting, deficient, GK. 493. WAPPED, p. t. flew with violence, as an arrow, GK. 1161; rushed, as the wind, 2004. WAPPIT, p.p. thrown open quickly, GG. 127. WAR! exclamation of the hunters, GK. 1158. Mr. Guest explains it, erroneously, as I judge, by fear, Hist. E. R. ii. 169. See the Towneley Mysteries, pp. 36, 41. Thus also in the Maister of the Game, in the instructions for hunting the hare, the horsemen are directed "for to kepe that none hownde folowe to sheepe ne to other beestis, and if thei do, to ascrie hem sore, and bilaisshe hem wel, seying lowde, Ware! Ware! ha, ha! Ware!" MS. Cott. Vesp. B. xii. f. 97b. WAR, worse, GG. 1033. WAR, WARE, aware, GK. 764, 1586; wary, GC. 603. WARE, to use, employ, GK. 402, 1235. WA RET, p. p. acted, 2344. WARY, WARRY, to curse, AA. xxxiii. 7. MS. D. GG. 1082. WARIED, p. t. aa. ix. 3, MS. D. WARYS, to protect, defend, GG. 1006. WARYST, p. p. GK. 1094. See WERE. WARLY, warily, GK. 1186, 1900. WARLOKER, more warily, GK.677. WARP, to cast, GK. 2253. WARP, p. t. cast, uttered, GK. 224, 1423, 2025. WARTHE, water-ford, GK. 715. See Grose's Glossary, in v. WASCH, to consume? GK. 2401. WAST, waist, GK. 144. WASTE, Wilderness, GK. 2098. WASTELL, fine bread, GG. 223. WATHE, injury, danger, GK. 2355. WATHELY, severely, mortally, aa. xxiv. 4, liv. 3. Pinkerton misprints the word woyeley (for wothely) which gives occasion to Jamieson to trifle as usual. WAT3, was, GK. passim. Used for had, as in German, 1413. WAUNDEN, p. p. wound, bound, GK. 215. WAX, p. t. waxed, AA. xliii. 12. WE! Ah! GK. 2185. WE-LOO, alas! GK. 2208. WEDE, armour, clothing, part of the dress, GK. 831, 1310, 2358. WEdes, Wedez, WEDE, adj. mad, AA. xliii. 12. WEES, knights, AA. liv. 3, MS. D. See WEILD, WELDE, WELDEN, to possess, enjoy, GK. 835, 837, 1064. AA. xxvii. 3, xxxiii. 8; rule, GG. 1188; sustain, J. 163. WEILDIS, WELDEZ, pr. t. possesses, GK. 1528, 2454. GG. 781; rules, 174. WEILD, pr. t. rule, 151. WEILD, WEILDIT, p. t. possessed, had, GG. 37, 941. WEIR, doubt, GG. 469, 569. WEIR, WERE, war, hostility, combat, GK. 271, 1628. AA. xxxix. 8. GG. 57, 162, 1137, 1198, 1260. WELAWYLLE, exceeding wild, rugged, dan gerous, GK. 2084. Wela wynne, well joyous, GK. 518. The adv. welawynnely occurs in the same MS. Nero A. x. f. 68b. WELE, Wealth, riches, GK. 7, 60, 1270, 1394. GG. 73; joy, GK. 485, 1371, 1767, 2490; good fortune, 997, 2134. WELKYN, air, sky, GK. 525, 1696. WELLING, boiling, TG. 239. Welnez, WelnEZE, almost, GK. 7, 867. TERED. WEMELES, unhurt, GG. 99. Jamieson is mistaken in rendering it blameless. WEN, WENE, doubt, GG. 35, 98, 282. WEND, WENDE, to go, GK. 559, 1028, 1053. GG. 57, 99. GC. 515. c. 374. WENDIS, pr. t. GG. 287. WENDIS, imp. 114. WENDE, p. t. GK. 900, 1161. c. 332. WENT, WENTE, p. p. gone, GK. 1712. AA. i. 9. xxxiv. 5, MS. D. GG. 1132. WENDEZ, pr. t. turns, GK. 2152. WENE, pr. t. ween, think, GK. 270, 1226. WENYS, AA. xliv. 2. WEND, WENDE, WENT, p. t. GK. 669, 1711. AA. 1. 2. GG. 1260. WENER, fairer, GK. 945. See the Gloss. to Molbech's edit. of the old Danish translation of the first eight books of the Old Testament, 8vo. 1828. v. Wœn. WENGED, p. t. avenged, GK. 1518. WEPAND, Weeping, GG. 973. WER, worse, GG. 1015. See WAR. Werbelande, whistling? GK. 2004. WERD, fate, GG. 1082. See WYRDE. WERDEZ, pr. t. are, GK. 1542. WERE, had, GK. 244. WERE, p. t. wore, GK. 1928. WERE, to defend, guard, Gx. 2015, 2041. GG. 58, 1188. WERE, to make war, GG. 287. WERY, pr. t. worry, aa. v. 4. pr. t. denies, GK. 1824. WERNED, p. p. 1494. See WARNE. WERNYNGE, denial, GK. 2253. WERRE, war, GK. 16. WERREZ, pl. 720. WETE, WETENE, WETTE, to know, wit, AA. viii. 11, xvi. 2, xix. 3, MS. D. Gc. 379. See WIETE, WIT. WETERLY, eagerly? fiercely? GK. 1706. WEUE, to give, GK. 1975. WEUED, p. t. 2359. WEX, p. t. waxed, GK. 319. See WAX. WEZED, p. t. carried, GK. 1403. WESTHT, wight, &c. 375. WHARRED, p. t. made a whirring noise, GK. 2203. WHAT, how? GK. 1163, 2203. WHAT SO, whatsoever, GK. 384, 1550. WHETHER, either of two, GK. 203. WICHT, brave, active, GG. 1248. WICHTELY, actively, GG. 579. WIGHTE, WYGHT, WYGHTE, WYG3T, brave, strong, active, aa. xliv. 1, 1. 2, lii. 11. GG. 198, 656. Gc. 53. J. 287. TG. 20. c. 432. See WIZT. WIGHTELYE, WIGHTILYE, WYGHTELYE, actively, J. 144, 146. Gr.K. 200. WYGHTENES, bravery, courage, aa. xxi. 4. WYGHTIS, gen. c. person's, AA. ii. 9. WYKIS, corners of the mouth, GK. 1572. WYLDE, used substantively for beasts of the chace in general, GK. 1150, 2003; and in the singular number, 1167, 1586, 1900, the words deer, boar, fox, being respectively understood. WYLE, WYLY, wily, GK. 1728. Used substantively, 1905. WILELE, warily, AA. xlv. 3. WILFULLY, willingly, AA. xlix. 1. WYLYDE, wild, amorous, GK. 2367. WYLNYNG, will, GK. 1546. WILSOME, WYLSUM, pleasant, fair, GK. 689. GC. 532. WYLT, p. p. escaped, GK. 1711. WIN AWAY, to depart from, GG. 1046. WYND, Wind, GG. 770. Jamieson sadly misinterprets this line, owing to Pinkerton having printed and for ad, which latter in the edit. 1508 is a misprint for as. WYNDEZ, pr. t. returns, GK. 530, WYNNE, n. joy, GK. 15, 1765, 2420, MS. D. GC. 448. WYNNE, adj. goodly, GK. 1032, 2430, 2456. WYNNE, to come, arrive at, GK. 402, 1537, 2215. WYNNEZ, pr. t. proceeds, goes, 1569, 2044. WYNNE-LYCH, cheerful, GK. 980. WYSSE, to teach, direct, GK. 549. WISE, WYSTE, WYSTEN, p. t. knew, GK. 461, 1087, 1435. WYSTY, (?) GK. 2189. WIT, with, GK. 113. WYT INNE, within, 1435. WIT, () GG. 1137. WIT, WYT, to know, learn, GK. 131, 255, 1508. WYTEZ, pr. t. looks on, GK. 2050. WITH, WYTH, by, GK. 664, 1153, 1229, 2416. WITH THI, On condition that, Aa. lii. 10. WYTTERLY, certainly, Gc. 312. W13T, WY3T, WY3THт, brisk, active, brave, WLONKEST, fairest, GK. 2025. AA. i. 9, xxvii. WOD-LYND, foliage of the wood, forest, GG. 123. WODWOs, pl. wild men, monsters, GK. 721. WOKE, p. t. watched, sate up at night, GK. 1025. WOLDE, to have power over, aa. lii. 3. MS.D. reads AT WOLDE, in which case it is a substantive. +WOLED, would, GK. 1508. WOMBE, belly, GK. 144. WON, WONE, power or will, GK. 1238. GG. 37. WON, WONE, dwelling, mansion, chamber, GK. 257, 736, 906, 2490. WONEZ, WONUS, pl. 685, 1051, 1386, 2400. Gc. 520, 532. Often used for the singular. WON, WONE, to dwell, GK. 257, 814. WoNEZ, WONYES, pr. t. 399, 2098. WONDE, WONED, p. t. 50, 701, 721. WONYD, p.p. 2114. WONDE, to avoid, shrink back, GK. 563. WONDE, pr. t. avoid, omit, 488. WONDER, n. marvel? GK. 16. WONDER, WONDERE, WONDIR, WNDIR, WOUNDER, WOUNDIR, WUNDIR, adv. wondrous, GK. 2200. GG. 35, 86, 353, 930, 1002, 1104. GC. 34. The second of these instances is printed wound, by mistake, in the edit. of 1508: on which see Jamieson's nuga. WONDERLY, WONDIRLY, wondrously, GK. 787, 1025. GG. 162. +WONE, One, Gc. 89, 297. WONE, estimation? GK. 1269; plenty, J.495. WONYNG, WONNYNGE, dwelling, AA. XXV.4. WONNEN, p. t. conducted, brought, GK. 831. WONEN, WONNEN, p. p. arrived, come, WORDE, fame, reputation, GK. 1521. WORMEZ, dragons, serpents, GK. 720. WORTH, to be, happen, GK. 238, 1202, 1214, |