The Orygynale Cronykil of Scotland, المجلد 2Edmonston and Douglas, 1872 |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 82
الصفحة 24
... wythtin , Man and best , bath mare and meyn . The rayne - bowe wyth hewys twa , Red and wattery baytht ar tha , And at the fyrst wes seyne wyth ey ; Owth thaim in the clowdys hey . Than Noe made hys sacrifice , Plesand to God , as man ...
... wythtin , Man and best , bath mare and meyn . The rayne - bowe wyth hewys twa , Red and wattery baytht ar tha , And at the fyrst wes seyne wyth ey ; Owth thaim in the clowdys hey . Than Noe made hys sacrifice , Plesand to God , as man ...
الصفحة 28
... Wytht - in that Ile ar citeis ten Stuffyt wytht catelle , gud , and men . Thar twa summyrys in the yhere And twa wyntrys ar , but were , 540 550 560 And all tyme that Ile is sene Wytht gyrs growand eŵynlyk grene . Thar lyis als wythin ...
... Wytht - in that Ile ar citeis ten Stuffyt wytht catelle , gud , and men . Thar twa summyrys in the yhere And twa wyntrys ar , but were , 540 550 560 And all tyme that Ile is sene Wytht gyrs growand eŵynlyk grene . Thar lyis als wythin ...
الصفحة 29
... wytht werk - men than thraly Thare in to steke thaim mare straitly . And quhen he saw all that thai wroucht Till hys intent yhit suffycyde it noucht , He mad tyll God hys wrysowne , One kneys wytht gud devotyoune , That that werk he ...
... wytht werk - men than thraly Thare in to steke thaim mare straitly . And quhen he saw all that thai wroucht Till hys intent yhit suffycyde it noucht , He mad tyll God hys wrysowne , One kneys wytht gud devotyoune , That that werk he ...
الصفحة 32
... wytht - in thai landys thare Lyk off hewyd tyll hwndys are , Wyth naylys scharpe , and thai ar cled In bestys skynnys , bak and bed , Thaire wocys , quhen thai ar spekand , Ar lyk tyll doggys ay berkand : Sum mudrys in that land alsua ...
... wytht - in thai landys thare Lyk off hewyd tyll hwndys are , Wyth naylys scharpe , and thai ar cled In bestys skynnys , bak and bed , Thaire wocys , quhen thai ar spekand , Ar lyk tyll doggys ay berkand : Sum mudrys in that land alsua ...
الصفحة 33
... wytht - out Thai dé tharof , wytht - owtyn dout ; And quhen thai trawaill owcht in fere Thai wyll wyth thame that appyll bere To be thare mete in thare trawaylle , In fawt of fude at thai noucht fayle . Thare serpentys ar sa gret , but ...
... wytht - out Thai dé tharof , wytht - owtyn dout ; And quhen thai trawaill owcht in fere Thai wyll wyth thame that appyll bere To be thare mete in thare trawaylle , In fawt of fude at thai noucht fayle . Thare serpentys ar sa gret , but ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
agayne alsua Amang apon aucht batayle bath Brettane calde callyd CHAP Chapitere clathys clere Crystyne cyté dayis dede discumfyte dowt eftyre empryoure empyre ewyn fadyr fayre fell For-thi fycht fyrst gert goddys gret gyff hade hale halyly herd honoure hycht kyng kyrk land landys lyand lyff lyis maid mare Maximiane mekyll moneth mony mycht nane nere neyst noucht nycht ordanyd othir oysyd Pape passyd Peychtis Quha Quhare quhat Quhen Quhill Quhyll Qwhen regnand regnyd Romanys Rome rycht sall sayd sayis Saynt scho Scotland sene sere slayne slwe sone stede suld swylk syndry syne tane thai thai suld thai ware thaim thaire thame thar thare thir thoucht thow thre thretty throuch tyll hym tyme wald wattyr wndyr wpon wrakis wyff wyll Wyntown wyntyr wyst wyth wytht wytht hys Wytht-in yhere yhit yhoure
مقاطع مشهورة
الصفحة xix - Anglias, and the existing remains of the Register of the priory of St. Andrew's, that venerable monument of ancient Scottish history and antiquities, generally coseval with the facts recorded in it, whence he has given large extracts, almost literally translated.
الصفحة 292 - Off all the landys, that marchyd than Nere wyth the kynryk off Brettan, 500 Hame tyll Rome quhen that he Agayne passyd wytht hys reawte ; And how that kyng syne mad delay, F. 78. And hale denyit for to pay Till Rome the trewage off Brettane, Quhyll Claudyus send Wespasyane "Wytht that kyng to fecht or trete, Swa that for luwe, or than for threte, Off fors he suld pay at he awcht ; And how the qweyne thare made thame saucht, 510 The Brute tellys it sa oppynly, That I wyll lat it now ga by. This empryowre...
الصفحة xx - Scotish work known to exist comes into any degree of comparison in point of antiquity and purity with the royal manuscript of Wyntown, nor even with the Cotton one. In Wyntown's work we have near three hundred lines of Barber, the only Scottish writer prior to himself now extant, in a more genuine state than...
الصفحة xviii - Chronicle the historian may find what, for want of more ancient records, which have long ago perished, we must now consider as the original accounts of many transactions, and also many events related from his own knowledge or the reports of eye-witnesses. His faithful adherence to his authorities appears from comparing his accounts with unquestionable vouchers, such as the Feeder* Anglias, and the existing remains of the Register of the priory of St.
الصفحة xviii - Fordun, it is certain that he never saw his work ; and his Chronicle has the advantage not only of being completed to the period which he proposed, but even of being revised and greatly improved by himself in a second copy. It...
الصفحة 5 - This tretys sympylly I made at the instans of a larde That hade my serwys in his warde, Schyr Jhone of the Wemys be rycht name, An honest knycht and of gude fame.
الصفحة xxxviii - ... romance. Next to his value as a historical authority, Wynton possesses great merit in the fresh and curious pictures which he has preserved to us of the manners and superstitions of the times. It has been objected to him, indeed, to use the words of his learned editor, that he sometimes runs into descriptions more minute and diffuse than are consistent with the rules of writing history, in answer to which it is sufficient to say, that these rules were unknown in his age. Such descriptions were...
الصفحة xxxiv - Prolog. 54, which was finished between the 3d of September, 1420, and the return of King James from England in 1424, as appears by Robert Duke of Albany being mentioned as dead, and the prayer for the prosperity of his children. ix. xxvi. 51.
الصفحة xxx - ... generally separated from the body of the word by a hyphen. Thus my Glossary, though containing the materials of a huge Etymologicon, is entirely free of etymology. As a partial Dictionary of the language of Scotland, this Glossary, however inferior in other respects to the excellent one compiled by Mr. Ruddiman for Douglas's Virgil, has this material advantage of it, that most of the words in it belong to the genuine language of the country; whereas a very great proportion of the other consists...
الصفحة xxxiv - Prior in 1395 ; and yet in Extracts from the same Register in the Harleian library, No. 4628, f. 2 b, there is noted a charter " per Jacobum priorem S. Andree de Loch Leven, anno 1396...