صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

9

MARKS OF ABBREVIATION.

d' de, as, knelyd', had', welcomyd, knelyde, hade, welcomyde.

[ocr errors]

er, as p', ou', op', aūt, m'pe, ther, ouer, aunter, merthe. After the letter p it is expressed by re, as, p'fed, p'wey, presed, prewey.

e es, as, kryste, lyzte, strike, weltere, krystes, lyztes, strikes, welteres.

ħ he, as, higħ, i nogħ, wygħ, with, burlich, highe, in-noghe, wyghe, withe, burliche.

ht hit.

P, IP', # le, lle, as, hondel', hanfell', att, witt, fematts, hondele, hanselle, alle, wille, femalles. In MSS. of the fifteenth century # is used even with the final e.

î me, as, tym, þañ, hem, seldom, tyme, thame, heme, seldome.

[ocr errors]

ne, as, arñ, myñ, añ, fytheñ, arne, myne, ane, sythene; it sometimes has

the power of nne, as, guñ, þeñ, when, gunne, thenne, whenne.

p per, as, pauēture, flep, pile, perauenture, sleper, perile.

p pro, as, puinces, pfered, prouinces, profered.

[ocr errors]

q, qd, quod.

ra, as, gyped, gcos, gce, pryde, graythed, gracons, grace, prayed. rre, as, her", fair, sekor, fyr, here, faire, sekore, syre.

i ri, as, cistmasse, tifel, cristmasse, trifel.

[blocks in formation]

00

ur, as, to nayed, cot, gou'no", yo“, tournayed, court, gouernour, your. rur, as, Gaynor, yo*, Gaynour, your.

9

us, as, Brut, ho3, þ3, ded", ell, Brutus, hous, thus, dedus, ellus; v is written for us.

wt, with.

A short stroke over a letter denotes the absence of m or n, as, trāmes, tresoù, hy, i, etc., trammes, tresoun hym, in.

k

Syr Gawayn

and

The Grene Knyzt.

Syr Gawayn and the Grene Knyzt.

[fol. 91.]

S

[FYTTE THE FIRST.]

I.

IpEn þe fege & be affaut watz fefed at Troye,
pe borz brittened & brent to brondez & afkez,
pe tulk þat þe trames of trefoù þ wrozt,

Watz tried for his tricherie, þe trewest on erthe;
Hit watz Ennias þe athel, & his higħ kynde,
þat fipen depreced puinces, & patroūes bicome
Welneze of al þe wele i þe weft iles,

Fro riche Romulus to Rome ricchis hy fwype,
Wt gret bobbaūce þat burze he biges vpon fyrst,
& neuenes hit his anne nome, as hit now hat;
Ticius to Tufkan [turnes,] & teldes bigynes;
Langaberde i Lūbardie lyftes vp homes;
& fer ou þe French flod Felix Brut9

On mony bonkkes ful brode Bretayn he fettez,
Where werre, & wrake, & wonder,

Bi fybez hatz wont pine,

& oft bobe blyffe & blūder

Ful fkete hatz fkyfted fyne.

10

|| wyth wyne; 15

« السابقةمتابعة »