 | Dante Alighieri - 1867 - عدد الصفحات: 472
...more." 294 Mr. Wright, in the notes to his translation, here quotes the well-known lines of Burns, Address to the Unco Guid : — " Then gently scan your brother man, Still gentler sister woman ; Though they may gang a kennin* wrang, To step aside is human : One point must still be greatly dark,... | |
 | Margaret T. Downing - 1867 - عدد الصفحات: 394
...of the oppressed. How beautifully he asks the charitable sympathy of tho world on the unfortunate : Then gently scan your brother man, Still gentler sister woman; Tho' they may gang a kennin wrang, To step aside is human; One point must still be greatly dark, The moving why they do... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - عدد الصفحات: 458
...and no more." Mr. Wright, in the notes to his translation, here quotes the well-known lines of Burns, Address to the Unco Guid: — " Then gently scan your brother man, Still gentler sister woman; Though they may gang a kennin' wrang, To step aside is human : One point must still be greatly dark,... | |
 | Robert Burns, James Currie - 1869 - عدد الصفحات: 624
...snug, A treacherous inclination — But, let me whisper i' your lug, Ye 're aiblins3 nae temptation. Then gently scan your brother man, Still gentler sister woman ; • Tho' they may gang a kennin'1 wrang ; To step aside is human : One point must still be greatly dark, The moving why they... | |
 | A. P. A. - 1869 - عدد الصفحات: 226
...shade but perished too. My doom is like the Dead Sea air, And nothing lives that enters there." 92. "Then gently scan your brother man, Still gentler, sister woman ; Tho' they may jjang a kennin' wrang, To step aside is human. One point must still be greatly dark, The moving why... | |
 | Edward Isidore Sears, David Allyn Gorton, Charles H. Woodman - 1869 - عدد الصفحات: 434
...condemn him or others who err, but take to heart the truths contained in hia own admirable lines : "Then gently scan your brother man, Still gentler sister woman ; Tho' they m.iy gang a kenniu wrang, Ami just os lamely can yo mark How lar perhaps they rue it. Who mado tho... | |
 | Robert Burns - 1871 - عدد الصفحات: 516
...convenience snug, A treacherous inclination Bat, let me whisper i' your Ing, Ye're aiblins nae temptation. Then gently scan your brother Man, Still gentler sister Woman ; Tho' they may gang a kennin wrang, To step aside is human : One point must still be greatly dark, The moving Why they do... | |
 | Robert Burns - 1876 - عدد الصفحات: 540
...convenience snug, A treacherous inclination But, let me whisper i' your lug, Ye're aiblins nae temptation. Then gently scan your brother Man, Still gentler sister Woman; Tho' they may gang a kennin wrang, To step aside is human: One point must still be greatly dark, The moving Why they do... | |
 | Almon Benson Richmond - 1880 - عدد الصفحات: 404
...enjoyed." CHAPTER XXII. THE YOUNG MOTHER, THE GOOD SAMARITAN, AND THE MAN OF GOOD MORAL CHARACTER. • " Then gently scan your brother man, Still gentler, sister woman ; Tho' they may gang a kenning wrung. To step aside is human : One point mast still be greatly dark, The moving why they do... | |
 | 1881 - عدد الصفحات: 686
...but indeed hard measure was meted out to him by the 'Unco Guid,' who ignored the admonition : — ' Then gently scan your brother man, Still gentler sister woman ; Tho' they may gang a kennin' wrang, To step aside is human.' Byron was rather the opposite of the lover with regard to whom... | |
| |
Then gently scan your brother Man, Still gentler sister Woman; Tho' they may gang a kennin wrang, To step aside is human: One point must still be greatly dark, The moving Why they do it; And just as lamely can ye mark,. How far perhaps they rue it. 
