| 1895 - عدد الصفحات: 294
...sprach: Du bist ein Fels, und auf diesen Felsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten des Hades sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir die Schlüssel des Himmelreichs geben, und was du auf Erden binden wirst, soll im Himmel gebunden sein, und б was du auf Erden lösen wirst,... | |
| 1900 - عدد الصفحات: 672
...Himmel. ^Und ;H ^ h^ ^„^. I>u bist Petrus, und auf ^ diesen Felsen will ich bauen meine Gemeinde, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen? "Und ich will diries Himmelreichs Schlüssel geben: alles, was du auf Erden binden wirft, soll auch im Himmel gebunden... | |
| Gustav Krüger - 1907 - عدد الصفحات: 168
...offenbaret, sondern mein Vater im Himmel. Und ich sage dir auch: Du bist Petrus, und auf diesen 3elsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle...sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir des Himmelreichs Lchlüssel geben: alles, was du binden wirst auf Erden, soll auch im Himmel gebunden... | |
| Arthur Drews - 1910 - عدد الصفحات: 64
...bekanntlich die Verse Matth. 16, 18, 19: „Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will idi meine Gemeinde bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir des Himmelreichs Schlüssel geben. Alles, was du auf Erden binden wirst, soll auch im Himmel gebunden... | |
| 1910 - عدد الصفحات: 1080
...Verse Match. 16, 18, 19: ,Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde (eKKIesia) bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen. Und ich Will dir des Himmelreichs Schlüssel geben. Alles, was du auf Erden binden wirst, soll auch im Himmel gebunden... | |
| Susanna Katharina von Klettenberg - 1911 - عدد الصفحات: 408
...Nichtkatholiken. - Matth. 16, 17-19: „. . . Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich bauen meine Gemeine, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir des Himmelreichs Schlüssel geben ..." Marc. 16, 17 und 18: „Die Zeichen aber, die da folgen werden... | |
| Uli Weyland - 2002 - عدد الصفحات: 548
...finden. Ich soll gesagt haben: ,Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich bauen meine Gemeinde, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir des Himmelreichs Schlüssel geben, alles was du auf Erden binden wirst, soll auch im Himmel gebunden... | |
| 1894 - عدد الصفحات: 400
...Wahrheit. Wer kann sie hören ? Weiterhin als Beispiel Mathäi 16, 18 — 19 : „Und ich sage dir auch, du bist Petrus und auf diesen Felsen will ich meine...Überwältigen; und ich will dir die Schlüssel des Himmelreiches geben. Alles, was du auf Erden binden wirst, soll auch in den Himmeln gebunden sein und... | |
| |