 | Henry Parmele - 1823 - عدد الصفحات: 122
...angel of the Lord appeared un1o him in a flame of fire out of the midst of a bush: and be looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was...aside, and see this great sight, why the bush is not burned. And when the Lord saw that he turned aside to see. God called unto him out of the midst of... | |
 | Timothy Dwight - 1824 - عدد الصفحات: 636
...this Verse. him, in a flame of fire, out of the midst of a bosh : and he looked, and behold the bosh burned with fire, and the bush was not consumed. And...aside, and see this great sight, why the bush is not burned. And when Jehovah saw that he turned aside to see, God called unto him, out of the midst of... | |
 | Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - عدد الصفحات: 408
...consumed. ' And Moses said, I will now turn aside and see this great sight, why the bush is not burned. And when the Lord saw that he turned aside to see,...of the midst of the bush, and said, Moses, Moses, and he said, Here am I. And he said, Draw not nigh hither : put off thy shoes from off thy feet, for... | |
 | Henry Parmele - 1825 - عدد الصفحات: 106
...angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was...turn aside, and see this great sight, why the bush is no! burned. And when the Lord saw that he turned aside to see, God called uni.o him. out of the midst... | |
 | Elijah Bailey - 1826 - عدد الصفحات: 364
...angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush ; and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was...aside and see this great sight, why the bush is not burned. And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - عدد الصفحات: 442
...angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush : and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was...of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. And he said draw not nigh hither : put off thy shoes from off thy feet, for... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 1012
...consumed. 3 And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burned. 4 And when the LORD saw that he turned aside to see,...out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses ! And he said, Here am I. 5 And he said, Draw not nigh hither : put off thy shoes from off thy feet... | |
 | George Wilkins - 1830 - عدد الصفحات: 332
...said, " The Angel of the Lord appeared unto him. (Moses) in a flame of fire out of the midst of a bush, and the bush was not consumed ; and Moses said, I...sight, why the bush is not burnt. And when the LORD (Jehwah) saw that he turned aside to see, GOD called unto him out of the midst of the bush." (iii.... | |
 | 1832 - عدد الصفحات: 438
...of the Lord appeared unto him in a flame of fire, out of the midst of the bush. And he looked, and behold the bush burned with fire, and the bush was...turned aside to see, God called unto him out of the bush, and said, Moses, Moses; and he said, Here am I. And He said, Draw not nigh hither: put off thy... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 486
...angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush, and he looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was...aside and see this great sight, why the bush is not burned : and when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of... | |
| |
And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush... 
