 | Frithjof Schuon - 2006 - عدد الصفحات: 218
...children of Israel went on dry land in the midst of the sea. And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the...went out after her with timbrels and with dances" (Exod. 15:19-20). 40: The Fusus al-Hikam, or "Bezels of Wisdom", one of Ibn Arabi's most renowned works,... | |
 | Gerald Massey - 2007 - عدد الصفحات: 680
...them to non-existence by their being submerged in the waters, where "Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the...went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his... | |
 | M. Denise Baccus - 2007 - عدد الصفحات: 130
...Him an habitation; my father 's God, and I will exalt Him. . And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the...went out after her with timbrels and with dances" (Ex. 15: 1-2, 20). As a result of this glorious triumph, they went from prison to praise, and from... | |
 | S. T. Kimbrough - 2007 - عدد الصفحات: 312
...Miriam who sings while the women dance and play the tambourines: Then Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and dancing. And Miriam sang to them: "Sing to the Lord, for he has triumphed gloriously; the horse and... | |
 | Isaac Arku - 2007 - عدد الصفحات: 166
...and dancing. "And Miriam, the prophetess, the sister of Aaron (Aaron was the elder brother of Moses), took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for He hath triumphed gloriously; the horse and his... | |
 | Elizabeth Derry - 2007 - عدد الصفحات: 346
...Lord over Pharaoh and the Egyptian Army (Exodus 15:20-21), "Then Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and dancing. And Miriam responded to them, Sing to the Lord, for He has triumphed gloriously and is highly... | |
 | Ruth Rubin - 2007 - عدد الصفحات: 312
...He is exalted; Pharaoh's chariots and his host hath He cast into the sea. And Miriam the prophetess Took a timbrel in her hand; . . . and all the women went out after her with timbrels and dances. And Miriam sang unto them: Sing ye to the Lord, for He is highly exalted: The horse and his... | |
 | Willie Robison - 2007 - عدد الصفحات: 218
...the children of Israel sang a song to the Lord. Miriam, the prophetess, and Aaron's sister, took the timbrel in her hand and all the women went out after her with timbrels and with dances to glorify God for their victory over the Egyptian enemy. God brought the children of Israel out of... | |
 | Barbara Ehrenreich - 2007 - عدد الصفحات: 346
...feasting and wine-drinking. In Exodus, for example, Miriam the prophetess takes "a timbrel [tambourine] in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances." When the Israelite forces returned from their victory over the Philistines, "the women came out of... | |
 | Seymour Rossel - 2007 - عدد الصفحات: 362
...majestic in holiness Awesome in splendor, working wonders! Then Miriam the prophetess, Aaron's sister, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her in dance with timbrels. And Miriam chanted for them, "Sing to Adonai, for [God] has triumphed gloriously;... | |
| |
And Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider... 
