 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray...that they may be seen of men. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut... | |
 | Church of Scotland - 1810 - عدد الصفحات: 636
...glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. Ver. 5. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are ; for they love to pray...that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. Ver. 16. Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...Father which seeth in secret, him. self shall reward thee openly''. And when thou prayest, thou shah not be as the hypocrites are : for they love to pray...that they may be seen of men. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut... | |
 | John Wesley - 1811 - عدد الصفحات: 450
...Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. " And when thou prayest, thou shalt not be as the Hypocrites are; for they love to pray...that they may be seen of men. Verily, I say unto you, they have their reward. <l But thou, when thou prayest, enter into thy Closet, and when thou hast shut... | |
 | William Paley - 1812 - عدد الصفحات: 586
...Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are, for they love to pray,...that they may be seen of men ; verily I say unto you they have their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut... | |
 | 1813 - عدد الصفحات: 580
...glory of men Verily I say anto you, They have their reward. Ver. 5 And when thou prayest, thou Shalt not be as the hypocrites are ; for they love to pray...that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. Ver. 16. Moreover, •when ye fast, be not, as the hypocrites of a sad countenance... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...Father which seeth in secret, himself shall reward thce openly. 5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray...that they may be seen of men. Verily' I say unto you, they have their reward. , 6 But thou, when thou prayest, enter into thy eloset, and when thou hast... | |
 | New Church gen. confer - 1848 - عدد الصفحات: 494
...His own Divine injunction as recorded in the Sermon on the Mount : — " When thou prayest thou shalt not be as the hypocrites are ; for they love to pray...they may be seen of men ; — verily, I say unto you, they have their reward. But thou when thou prayest enter into thy closet, and when thou hast shut thy... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...hand know what thy right hand doeth ; 5 1 And when thou prayest,' thou shalt not be as the hypoerites are; for they love to pray standing in the synagogues,...that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 4 That thine alms may be in seeret; and thy Father, whieh seeth in seeret,... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...of men. Verily I say unto you, They hâve their reward. 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth : 4 That thine...reward thee openly. 5 And when thou prayest, thou shalt not be as thé hypocrites are : for they love to pray standing in thé synagogues at:<! in thé... | |
| |
And when thou prayest, thou shall not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
