 | John Cumming - 1860 - عدد الصفحات: 320
...him, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am agains.t thee, 6 Gog, the chief prince of Meshech and Tubal : and I will turn thee back, and put hooks...jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 428
...the Lord God ; Behold, 1 am against thee, 0 Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal : and I will turu thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army : Persia, Ethiopia, and Libya with them ; all of them with shield and helmet : Gomer, and all his bands... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 364
...being culpable before God. "I am against thee, 0 Gog, the chief prince of Meshech and Tubal; and I will put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses, and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers... | |
 | 1861 - عدد الصفحات: 428
...against Gog, the chief prince of Rosh, Meshech, and Tubal. " I will turn thee back " (make thee mad) "and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers... | |
 | John Algernon Clarke - 1862 - عدد الصفحات: 324
...him, and say, Thus saith the Lord God ; Behold, I am against thee, О Gog, the chief prince of Meshech and Tubal : and I will turn thee back, and put hooks...jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers... | |
 | F. E. Pitts - 1862 - عدد الصفحات: 116
...him, and say, Thus saith the Lord God : Behold, I am against thee, 0 Grog, the chief prince of Meshech and Tubal: and I will turn thee back, and put hooks...jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armor, even a great company with bucklers... | |
 | John Eadie - 1862 - عدد الصفحات: 878
...thy people hy the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground, Esuk. xxxvilt, 4, IS. MRG ' s A Q }E 3 y b A ݇Nx [ L] eh%1n, ? z...pjE tp . 8 gaX/ _ . U 5q W qGAU6 "M horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklera... | |
 | Edward Bishop Elliott - 1862 - عدد الصفحات: 878
...divided in their saith the Lord God, Behold I am against thee, O Gog> the chief of Meshech and Tubal : 4. And I will turn thee back, and put hooks into thy...jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses, and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers... | |
 | Joseph Hall - 1863 - عدد الصفحات: 626
...and against all those assistant princes which aid thee in thy cruel dealings with my people : 4. " And I will turn thee back, and put hooks into thy...jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses,"" &c.] — And I will bring thee back again from thine own land by my overruling power ; and... | |
 | John George Gregory - 1865 - عدد الصفحات: 362
...him, and say, Thus saith the Lord God, Behold, I am against thee, 0 Gog, the Chief Prince of Meshech and Tubal : and I will turn thee back, and put hooks...jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses, and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers... | |
| |
And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords... 
