| Elizabeth Cady Stanton - 1993 - عدد الصفحات: 412
...I may bury my dead out of my sight. 5 And the children of Heth answered Abraham, saying un*o him. 6 Hear us, my lord : thou art a mighty prince among...in the choice of our sepulchres bury thy dead; none ot us shall withhold from thee his sepulchre. 7 And Abraham stood up, and bowed himself to the people... | |
| Avi Erlich - 2010 - عدد الصفحات: 298
...with you, that I may bury my dead out of my sight. And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord: thou art a mighty prince...of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land,... | |
| Jewish Publication Society - 1996 - عدد الصفحات: 406
...with you, that I may bury my dead out ot my sight.' 'And the children of Heth answered Abraham, saying unto him: '"Hear us, my lord: thou art a mighty prince...of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.' "And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, even... | |
| Eric Swanson - 2000 - عدد الصفحات: 212
...with you, that I may bury my dead out of my sight. "And the Children of Heth answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchers bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulcher, but that thou mayst bury... | |
| Ya'acov Agam - 1993 - عدد الصفحات: 688
...that I may bury my dead out of my sight. And the children of Het answered Avraham, saying to him, 5 Hear us, my lord : thou art a mighty prince among us : in the 6 choice of our sepulchres bury thy dead ; none of us shall withhold from thee his tomb, but that thou... | |
| Douglas Keister - 2004 - عدد الصفحات: 306
...I may hury my dead out of my sight 5 And the children of Heth answered Ahraham, saying unto him, 6 Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres hury thy dead: none of us shall withhold from thee his sepulchre, hut that thou mayest hury thy dead... | |
| Martin Sicker - 2004 - عدد الصفحات: 297
...you, that I may bury my dead out of my sight. " ' And the children of Heth answered Abraham, saying unto him: "Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us; in the choice ofsepulchers bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulcher, but that thou mayest... | |
| Robert Hawker - 2005 - عدد الصفحات: 572
...with you, that I may bury my dead out of my sight. And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord: thou art a mighty prince...of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mightest bury thy dead. And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land,... | |
| Walter Curtis Lichfield - 2005 - عدد الصفحات: 702
...bury my dead out of my sight." 23:5 And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, 23:6 "Hear us, my Lord: thou (art) a mighty prince among us: in the choice of our sepulchers bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulcher, but that thou mayest bury... | |
| Ba Walter Burchett - 2007 - عدد الصفحات: 50
...may bury my dead out of my sight. 5) And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, 6) Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchers (Burial in a vault: the act of putting a dead body in a grave or tomb) (Merriam- Webster)... | |
| |