 | H. Harrison - 1857 - عدد الصفحات: 50
...forth the people out of the camp to meet with God ; and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | Joseph Esmond Riddle - 1857 - عدد الصفحات: 486
...forth the people out of the camp to meet with God ; and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | Maria Tolman Richards - 1857 - عدد الصفحات: 402
...later times, when there were " thunders, and lightnings, and a thick cloud upon the mount," and when " Mount Sinai was altogether on a smoke, because the...of a furnace, and the whole mount quaked greatly." They may with equal propriety be regarded as the original features of similar mountains elsewhere found.... | |
 | Oliver Prescott Hiller - 1858 - عدد الصفحات: 482
...forth the people out of the camp to meet with God : and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And' when the voice of the trumpet sounded long and waxed louder and louder, Moses spake and God answered... | |
 | 1858 - عدد الصفحات: 522
...forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | John Kitto - 1858 - عدد الصفحات: 524
...forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | George Gilfillan - 1859 - عدد الصفحات: 342
...forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed Ic ader and louder, Moses spake, and God... | |
 | David Martyn Lloyd-Jones, Martyn Lloyd-Jones - 1987 - عدد الصفحات: 322
...forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | David Martyn Lloyd-Jones - 1992 - عدد الصفحات: 232
...sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice ..." (v 19). "And mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly" (v 18). The mountain was literally trembling because God had come down upon it. This is a figure, an... | |
 | Lewis Sperry Chafer - 1993 - عدد الصفحات: 868
...mountain where God was revealed became a terrible spectacle of the unapproachable, holy character of God. "And mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. . . . And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD... | |
| |
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire : and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 
