 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - عدد الصفحات: 374
...field : But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...So the servants of the householder came, and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares ? He said... | |
 | Episcopal Church - 1835 - عدد الصفحات: 636
...his field. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares? He said... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...field ; but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares ? He said... | |
 | 1835 - عدد الصفحات: 604
...his field. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares ? He said... | |
 | James Ussher - 1835 - عدد الصفحات: 772
...neither at the first rising did they discern betwixt the one and the other, though they were awake. But "when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares : and then they put the question unto their master, Sir, didst not thoit sow good seed in thy Jield... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 506
...wicked one." " While men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 444
...field: but, while men slept, his enemy came, and sowed tares amonjf the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...So the servants of the householder came, and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field ! from whence then hath it tares ? He said... | |
 | John Davidson - 2005 - عدد الصفحات: 1096
...his field. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, "Sir, didst not thou sow good seed in thy field? From whence then hath it tares?" He said... | |
 | Samuel Manyika - 2005 - عدد الصفحات: 122
...his field: But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto... | |
 | Daryl Allen - 2007 - عدد الصفحات: 196
...his field: But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit,...also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? From whence then hath it tares? He said unto... | |
| |
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. 
